"principe d’indétermination" meaning in All languages combined

See principe d’indétermination on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pʁɛ̃.sip d‿ɛ̃.de.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃\
  1. Théorème énonçant qu’il est impossible de déterminer simultanément et avec précision deux grandeurs complémentaires telles que la vitesse et la position d’une particule, par exemple.
    Sense id: fr-principe_d’indétermination-fr-noun-MxcpNqtU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: principe d’incertitude, principe d’incertitude de Heisenberg, théorème d’indétermination Translations: uncertainty principle (Anglais), indeterminacy principle (Anglais), principio d’indeterminazione [masculine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la physique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le terme incertitude est le terme historique pour ce principe. Le nom principe d’indétermination (ou théorème d’indétermination) est parfois préféré car il ne porte pas sur l'ignorance subjective des grandeurs par l’expérimentateur, mais bien sur une impossibilité fondamentale de les déterminer simultanément."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Théorème énonçant qu’il est impossible de déterminer simultanément et avec précision deux grandeurs complémentaires telles que la vitesse et la position d’une particule, par exemple."
      ],
      "id": "fr-principe_d’indétermination-fr-noun-MxcpNqtU",
      "raw_tags": [
        "Mécanique quantique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɛ̃.sip d‿ɛ̃.de.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "principe d’incertitude"
    },
    {
      "word": "principe d’incertitude de Heisenberg"
    },
    {
      "word": "théorème d’indétermination"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "uncertainty principle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "indeterminacy principle"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "principio d’indeterminazione"
    }
  ],
  "word": "principe d’indétermination"
}
{
  "categories": [
    "Lexique en français de la physique",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le terme incertitude est le terme historique pour ce principe. Le nom principe d’indétermination (ou théorème d’indétermination) est parfois préféré car il ne porte pas sur l'ignorance subjective des grandeurs par l’expérimentateur, mais bien sur une impossibilité fondamentale de les déterminer simultanément."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Théorème énonçant qu’il est impossible de déterminer simultanément et avec précision deux grandeurs complémentaires telles que la vitesse et la position d’une particule, par exemple."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mécanique quantique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɛ̃.sip d‿ɛ̃.de.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "principe d’incertitude"
    },
    {
      "word": "principe d’incertitude de Heisenberg"
    },
    {
      "word": "théorème d’indétermination"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "uncertainty principle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "indeterminacy principle"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "principio d’indeterminazione"
    }
  ],
  "word": "principe d’indétermination"
}

Download raw JSONL data for principe d’indétermination meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.